Zawartość
- #GamerGate wchodzi do walki!
- Ręka miecza Twitterverse drży!
- Niektóre z poniższych treści można uznać za obraźliwe. Po raz kolejny kontynuuj według własnego uznania!
- Najgorsza część tego wszystkiego? Nintendo wciąż milczy.
- Co teraz?
- Co o tym myślisz, RR-sama? Jesteś panem kontrowersyjnym!
- Przynajmniej takie było moje stanowisko na początku ...
EDIT (10/02/2016): Kopie recenzji obaliły oryginalną plotkę. Przeczytaj więcej tutaj.
Ostrzeżenie! Ten artykuł dotyczy wielu sytuacji NSFW, potencjalnych spoilerów i prostackiego języka. Kontynuuj czytanie według własnego uznania.
Zachodnie wydanie Fire Emblem: Fates zdaje się rozszerzać tylko kontrowersje do dnia. Choć zaczęło się od szaleństwa dezinformacji dotyczących rzekomo homofobicznych scen, wczoraj rozszerzyło się ono na usunięcie minigry „skubanie twarzy”. Teraz fani serii powoli rosną w paranoi nad tym, co jeszcze można usunąć na Twitterze i Reddicie.
#GamerGate wchodzi do walki!
Podobnie jak ćmy do płomienia, nie trwało długo, zanim #GamerGate zaangażował się w kontrowersje. W tym, co kibice #GamerGate nazywają „doskonałym przykładem pracy SJW strasznie źle”, różne międzynarodowe grupy Nintendo odpowiedzialne za lokalne wydania gry zaczynają cenzurować materiał po lewej, prawej i po środku.
Pobrane z subreddit / r / KotakuinAction, GamerGate śledzi cenzurę we włoskiej wersji, w której małżeństwa gejów zostały usunięte w celu „zlokalizowania” gry. Tymczasem inni zwolennicy GamerGate ścigają się po usunięciu minigry „pieszczoty”, dzięki czemu stają się pierwszymi w serii rzekomych zwycięstw „SJW”, ponieważ Nintendo of America twierdzi - po raz kolejny - że zrobiono to w celu zlokalizuj grę.
Wielu zwolenników GamerGate zaczyna zastanawiać się, jak duża część gry pozostanie nienaruszona. Rozmowy są zmieniane z tekstu źródłowego, w przeciwnym razie zmieniają się drobne nazwy, fragmenty gry są zwrócone w stronę topora i wydaje się, że niewiele z reklamowanych unikalnych cech tego wpisu w serii zostało pozostawionych.
Ręka miecza Twitterverse drży!
Twitter również nie był bezpieczną przystanią dla Nintendo. W niemal każdym pojedynczym poście znalezionym na Nintendo of America na stronie Twitter pojawia się niekończący się strumień zagniewanych fanów protestujących przeciwko usunięciu funkcji „skinship”. #Nintendo nie jest też bezpieczną przystanią, ponieważ więcej grup wokalnych zaczęło umieszczać treści, które obejmują memy-godne komiksy, a nawet potencjalnie obraźliwe obrazy.
Niektóre z poniższych treści można uznać za obraźliwe. Po raz kolejny kontynuuj według własnego uznania!
Spróbuj mnie powstrzymać od głaskania mojego bestie, Nintendo. PRÓBOWAĆ. pic.twitter.com/PTuMvwbBPs
- yukaeng (@kariyagami) 27 stycznia 2016 rTo jest to! Oficjalnie zbojkotowałem losy Fire Emblem Fates. Chory tej cenzury Bullcrap pochodzący z Nintendo. #FireEmblemPetting
- P.W. (@SilverScarCat) 27 stycznia 2016 rto nie jest niespodzianka. nintendo ma długą i brudną historię brutalnie cenzurujących tematy zmysłowe pic.twitter.com/Tt9PLwYMnu
- ❄⛄ eevee ⛄❄ (@eevee) 27 stycznia 2016 rJeśli uważasz, że to jest złe, poczekaj, aż zobaczysz dedykowany hashtag. Znany jako #fireemblempetting, hashtag widział więcej niż jego sprawiedliwy udział w ostatnich dniach. W przeciwieństwie do strony Twitter Nintendo of America lub stron Reddit w / r / KotakuinAction lub / r / FireEmblem, dyskusja na temat #fireemblempetting jest trochę bardziej dojrzała. Oto kilka przykładów tego, czego możesz oczekiwać, szukając tweetów #fireemblempetting.
#FireEmblemPetting @Nintendo stawia corrin w #smash, aby promować 3! pełne ceny gier i ma odwagę cenzurować i wycinać zawartość #FacePalm
- DepressedBanjoFan (@Mr___Perfect) 27 stycznia 2016 r#fireemblempetting, dzięki czemu możesz zabijać ludzi za pomocą prawdziwych mieczy i spalać ich żywcem za pomocą magii, ale nie mogę pogłaskać mojego Waifu?!?
- [OMIN] Omega Recluse (@RedmondTucker) 27 stycznia 2016@EtikaWNetwork #fireemblempetting Podpiszmy petycję, a może nintendo nas usłyszy. #DonotCensorFates
- Ray Ray (@RagnaRay) 27 stycznia 2016 rAle pamiętajcie, to nie cenzura, tylko lokalizacja. Fire Emblem Fates #FireEmblemFates #FireEmblemPetting https://t.co/QI0CSiFKIb
- Edmund Black (@Edmund_Black) 27 stycznia 2016 r#FireEmblemPetting Words from daddy Sakurai pic.twitter.com/KFOL2j1Ake
- Fresh Ness (@OnettBoyz) 27 stycznia 2016 rNajgorsza część tego wszystkiego? Nintendo wciąż milczy.
Zgadza się. Pomimo całego publicznego protestu za wszystkie cenzurowane treści, jest to sprawa jak zwykle dla Nintendo of America. Nie było żadnych śladów wtórnego potwierdzenia usunięcia minigry w pokera przez Nintendo of America lub inne źródło informacji poza Kotaku. W rzeczywistości jedynym źródłem, które twierdziło, że rozmawiało z Nintendo o usunięciu, jest Polygon, i - jak wyjaśnia użytkownik tego GameFAQ - nawet to źródło jest pobieżne, ponieważ wygląda na dosłownie plagiat.
Chcesz dowód? Sprawdź te cytaty bezpośrednio z artykułów Polygon i Kotaku:
„Być może słyszeliście nieco błędnie zinterpretowane lub przesadzone informacje na temat japońskiej oryginalnej gry,„ przedstawiciela Nintendo powiedzianego Polygon ”, ale nawet w japońskiej wersji oryginalnej nie uwzględniliśmy żadnych funkcji, które są uważane za nieodpowiednie w Japonii.
„Powiedziawszy to, dokonywanie zmian nie jest niczym niezwykłym, gdy lokalizujemy gry, i rzeczywiście dokonaliśmy zmian w tych grach”.
Allegra Frank przez wielokąt
A tymczasem ...
„Tak, w tym przypadku [to pieszczoty nie są w wersji angielskiej]. Być może słyszałeś nieco błędnie zinterpretowane lub przesadzone informacje o japońskiej oryginalnej grze, ale nawet w japońskiej wersji oryginalnej nie uwzględniliśmy żadnych funkcji, które są uważane za nieodpowiednie w Japonii. ”
Nathan Grayson przez Kotaku
Zauważcie coś niesamowicie podobnego w cytatach? Wszyscy mają. W rzeczywistości wygląda na to, że ktoś wziął tezaurus do jednego z cudzysłowów, tworząc drugi. Zrozumiałe jest, że wywołało to wiele zamieszania wśród czytelników i zwolenników kontrowersji, a fani biegnący w różnych kierunkach próbowali trzymać się nadziei, że artykuły szerzą fałszywe pogłoski.
Uwaga redaktora: Wiele razy przedstawiciele PR będą udzielać takich samych odpowiedzi w kilku punktach sprzedaży.
Szczególnie niepokojące jest to, że którykolwiek z cytatów „przedstawiciela Nintendo” jest taki, że żaden z nich nie stwierdza bezpośrednio, że mechanik pieszczoty został usunięty. Zamiast tego cytaty raczej sugerują to w całym artykule lub mają wzmiankę o grze „pieszczoty” w cytacie z niesławnymi cytatami [bracket].
Co teraz?
Szczerze mówiąc, nie jestem do końca pewien, co powiedzieć czytelnikom. Jeśli naprawdę chcesz uwierzyć, że robisz różnicę, możesz dołączyć do którejkolwiek z petycji znalezionych na Change.org:
Przywróć pokrewieństwo w Losach Emblematów Ognia
Nie cenzuruj statku ze skórą „Petting” Mini-gra „In Fire Emblem Fates”
Nie cenzuruj Fire Emblem: Fates for the world release
W przeciwnym razie jest bardzo mało fanów, którzy mogą w tym momencie zrobić coś innego niż na Twitterze lub innych stronach Nintendo. Wraz z wydaniem gry zaledwie kilka tygodni temu wydaje się mało prawdopodobne, że cokolwiek się zmieni. Fizyczne kopie prawdopodobnie zostały już wydrukowane, a gra jest już oceniona przez ESRB w tym momencie. Jeśli cokolwiek, wielu wściekłych fanów lub niska sprzedaż zmusi Nintendo of America do przemyślenia swoich decyzji, po czym my moc mają szansę na powrót do trybu jako darmowy DLC lub aktualizacja oprogramowania.
Co o tym myślisz, RR-sama? Jesteś panem kontrowersyjnym!
Jako ktoś, kto pracuje na pragmatycznym poziomie, kiedy tylko jest to możliwe, muszę powiedzieć, że to prawie nie wpływa na moje zadowolenie z gry. Zamówiłem wcześniej Fire Emblem: Fates Collector's Edition grać Emblemat ognia, nie Medieval Waifu Simulator 2016. Jako takie zmiany nie mają na mnie większego wpływu.
Przynajmniej takie było moje stanowisko na początku ...
Okazuje się, że funkcja skinsowania ma naprawdę duży wpływ na rozgrywkę, szczególnie dla graczy zainteresowanych Podbój wersja gry. Skuteczne przebiegi w pokerze skutkują wzmocnieniami w następnej misji, a także zwiększonymi poziomami powinowactwa / wsparcia. To może zrobić Podbój znacznie trudniejsze, ponieważ masz już ograniczony czas na zwiększenie poziomów wsparcia za pomocą postaci, nie wspominając już o tym, że zazwyczaj nie masz wystarczającej mocy, aby zacząć od każdej mapy.
Nie tylko to, ale kilka postaci mówi ciekawe rzeczy poza zwykłymi „zmysłowymi” rzeczami. Na przykład jedna postać ujawnia swoje prawdziwe imię poprzez pokrewieństwo.
Wreszcie, chociaż nie jestem szczególnym fanem serwisu dla fanów, cieszę się, że różne postacie pokazują swoje bardziej wrażliwe strony podczas scen skinsowych. Pokazują również wiele z ich indywidualności poprzez te sceny. To wszystko na bok, kto by nie chciał być że postać z anime, która pociąga za sobą sytuację „okay, you like like you” z dziewczyną / facetem z tsundere?
W końcu utknąłem, płacąc pełną cenę za grę, która jest pokrojoną wersją starej. Nie jestem tak zły jak niektórzy fani, ale z pewnością czuję się oszukany do pewnego stopnia, pomimo grania w elementy fabuły i strategii.
Ale dość o mnie. Co myślicie o absurdalnym poziomie treści ciętej? Zamierzasz rzucić się na Twittera, żeby wyzywać? Chcesz zamiast tego argumentować za usunięciem? Zostaw swoje myśli w sekcji komentarzy poniżej!